How to mark the Conversation as read:

1. Click Mark as Read

2. Reply to the conversation manually

3. Use workflow action to edit conversation

4. Toggle on Auto Mark as Read in the workflow settings